新着情報
笠原っ子日記
おいもや開店（スマイル学級）
2021年12月10日 11時24分 この日のためにスマイル学級の子どもたちと職員とで育てたサツマイモやねぎを「スマイルおいもや」で販売しました。サツマイモとねぎを職員がお金を払って買いました。子どもたちは、準備やレジ打ちや品物入れ、呼び込みなどの役割を順番に行いました。
Para este dia, vendemos batata-doce e cebolinha criadas por crianças e funcionários da classe Smile no “Smile Oimoya”. A equipe pagou dinheiro para comprar batata-doce e cebolinha. As crianças desempenharam papéis em ordem, como preparar, caixa e atrair mercadorias.
書き初め（３年生）
2021年12月10日 11時23分 今日の書き初めは、３年生です。３・４時間目に体育館で学習しました。初めての毛筆書き初めなので、準備から書き始め、練習と一つ一つ確かめながら進めました。
O começo da escrita de hoje é um aluno da terceira série. Aprendi no ginásio na 3ª e 4ª horas. Foi a primeira vez que escrevi um pincel, então comecei a escrever com preparação e prossegui enquanto praticava e verificava um por um.
書き初め（毛筆）学習始まる
2021年12月9日 12時08分 12月になると、書き初めの学習が始まります。１・２年生は、硬筆の書き初め、３年生以上は、毛筆の書き初めを学びます。既に１年生～３年生は、教室で学習を始めていますが、体育館での学習のトップを切って４年生が行いました。「大きな空」を毛筆で丁寧に書く姿が見られました。明日は、３年生が行います。５・６年生は来週実施予定です。
Em dezembro, começa a aprender a começar a escrever. Os alunos da primeira e da segunda série aprendem o começo de escrever um pincel duro, e o aluno da terceira série e acima aprendem o começo de escrever um pincel. Os alunos da primeira à terceira série já começaram a aprender na sala de aula, mas o aluno da quarta série fez isso cortando o topo do estudo no ginásio. Consegui ver a figura de escrever “céu grande” cuidadosamente com um pincel. Amanhã, um aluno da terceira série fará isso. Os alunos da quinta e sexta séries estão programados para a próxima semana.
今日の授業
2021年12月8日 11時05分 今日は３時間目の授業です。５年生は、算数の図形の面積を求める内容を、６年生は、比例の学習を進めました。４年生は、図工で、電動糸のこぎりの使い方を学びながら作品を作成しました。３年生は、国語の３年とうげのテストをしました。２年生は、図工をすごろくの絵を考えました。１年生も図工でのってみたい物を絵に表しました。
Hoje é a terceira hora de aula. O aluno da quinta série aprendeu o conteúdo do cálculo da área das figuras aritméticas, e o aluno da sexta série estudou a proporcionalidade. O aluno da quarta série criou um trabalho enquanto aprendia a usar uma serra elétrica como artista de desenho. O aluno da terceira série fez um teste para o terceiro ano no idioma japonês. O aluno da segunda série pensou na foto de um desenhista. O aluno da primeira série também representou o que ele queria fazer em um desenho.
＜１年生＞
＜２年生＞
＜３年生＞
＜４年生＞
＜５年生＞
＜６年生＞
発電のしくみ（６年生）
2021年12月7日 11時40分 でんきの科学館から３名の方を招き、理科で学習している発電の仕組みについて学びました。手回し発電機を使い、電球の明かりをつけたり、発電の仕組みを分かりやすく伝えるための装置を使って学びました。
Convidamos três pessoas do Museu da Ciência Elétrica para aprender sobre o mecanismo de geração de energia que estamos aprendendo em ciências. Aprendi a usar um gerador com manivela, acender a luz de uma lâmpada e usar um dispositivo para comunicar o mecanismo de geração de energia de uma maneira fácil de entender.