12月１日に第１回朝マラソンが予定されていましたが、グランド不良のため中止となり、今日が第１日目となりました。５年生は、宿泊学習で不在でしたが、他の学年の子供たちは、天候も良く自分のペースで３分間走りました。全校での朝マラソンは後２回まります。
　A primeira maratona matinal estava marcada para 1º de dezembro, mas foi cancelada devido a terreno ruim, e hoje é o primeiro dia. O tempo estava bom e as crianças correram em seu próprio ritmo por 3 minutos. A maratona matinal em toda a escola será duas vezes depois.