運動会のリレー種目に向けて、８つの縦割りグループに分かれて走る順番を決めました。リーダーから名前を呼ばれ、順に並びました。バトンを誰に渡し、誰から引き継ぐかを確かめました。明日の３時間目に運動場で練習をします。
　Para o revezamento do encontro atlético, decidi a ordem de corrida dividida em 8 grupos verticais. Eles organizaram os nomes na ordem em que foram chamados pelos líderes para ver a quem eles iriam dar o bastão e de quem eles assumiriam. Vou treinar no parquinho amanhã pela terceira hora.

 

 

 

いいね 11

　今日は、４時間目の授業です。１・４年生は、音楽で合唱や合奏を練習しました。６年生は、図工で校舎のある風景画を描き、２年生は算数、３年生は社会科の学習をしました。５年生は、毛筆で「友達」を丁寧に書きました。
　Hoje é a quarta hora de aula. Os alunos da 1ª e 4ª séries praticaram refrão e conjunto com música. O aluno da sexta série desenhou uma paisagem com um prédio escolar desenhando, o aluno da segunda série estudou matemática e o terceiro ano estudou estudos sociais. O aluno da quinta série escreveu “amigo” cuidadosamente com um pincel.

＜１年生＞＜ Aluna da primeira série＞

 

＜４年生＞＜ 4ª série ＞

 

＜６年生＞＜ 6ª série ＞

 

＜２年生＞＜ 2ª série ＞

 

＜３年生＞＜ 3ª série＞

 

＜５年生＞＜ 5ª série ＞

   

いいね 12

　運動会当日まで、あと２週間となりました。今日の６時間目には、運動会の準備を、委員会ごとに行いました。６つの委員会が当日の係について、メンバーを決めたり、仕事の内容を確かめたりしました。子どもたちの手で、運営や進行ができる部分は、『任せて認める』よう準備を進めています。
　Já se passaram duas semanas até o dia do encontro atlético. Na sexta hora de hoje, nos preparamos para o encontro atlético de cada comitê. Estamos nos preparando para “deixar e reconhecer” as partes que podem ser operadas e progrediram pelas crianças.

 

 

 

いいね 13

　今日から新しい掃除場所を縦割りグループで掃除しました。6年生のリーダーから掃除分担を聞き、新しい掃除場所を確認してから、時間一杯掃除をしました。
　Eu limpei o novo local de limpeza em um grupo vertical a partir de hoje. Ouvi a parte de limpeza do líder da 6ª série, confirmei o novo local de limpeza e depois limpei por tempo integral.

 

 

 

いいね 12