袋井市教育委員会が、予算付けをして本校の周辺の環境整備を実施しました。今回は、小学校の西側のり面の草刈りをしました。今後、東側や南側、正門北側を順次整備していただく計画です。ＰＴＡ奉仕作業だけでは、整備しきれない部分を計画的に行う予定です。 O Conselho de Educação da Cidade de Fukuroi estabeleceu um orçamento para melhorar o meio ambiente em torno de nossa escola. Desta vez, eu cortei a grama do lado oeste da escola primária. No futuro, planejamos manter o lado leste, o lado sul e o lado norte do portão principal mantidos sequencialmente. Planejamos fazer peças planejadas que não podem ser mantidas apenas pelo serviço de PTA.
台風１６号が心配されましたが、通常通り授業が行われました。緊急事態宣言が解除され、袋井市の感染レベルが３から２へ引き下げられましたが、引き続き感染症対策を取りながら、対応していきます。今日は、３時間目の授業です。 Eu estava preocupado com o tufão nº 16, mas as aulas eram realizadas normalmente. O estado de emergência foi levantado e o nível de infecção na cidade de Fukuroi foi reduzido de 3 para 2, mas continuaremos a tomar medidas contra doenças infecciosas e a responder. Hoje é a terceira hora de aula.
partir de hoje, o estado de emergência foi levantado, e o nível de doenças infecciosas na prefeitura foi reduzido de 5 para 4, e o nível de doenças infecciosas na cidade de Fukuroi foi reduzido de 3 para 2.
As escolas continuarão a tomar medidas contra doenças infecciosas e promover atividades educacionais.
下校後、15:15からｍｅｅｔでタブレットをつなぎ、オンラインでの授業を行いました。画面や音声チェックを兼ねて、出席確認をした後、国語や算数、理科や社会科などそれぞれのクラスで担任が内容を考え、約３０分間の授業をしました。子どもたちはもちろん担任もワクワクしながら授業を進めることができました。 Depois de sair da escola, conectei um tablet via MET a partir das 15:15 e dei aulas online. Depois de verificar a frequência, incluindo verificação de tela e voz, o professor da sala de aula pensou nos conteúdos de cada aula, como língua japonesa, matemática, ciências e estudos sociais, e deu aulas por cerca de 30 minutos. As crianças, bem como o professor da sala de aula, ficaram empolgados em prosseguir com a aula.
今日は、１時間目の授業です。１・２年生は、体育で運動会に向けてダンスの練習を始めました。３年生は、算数の学習を、４年生は、社会科のテストを行いました。５年生は、外国語を、６年生は、算数の面積の学習を進めました。 Hoje é a primeira hora de aula. Na primeira e segunda série, comecei a praticar dança para o encontro atlético em educação física. O aluno da terceira série estudou aritmética, e o quarto ano fez um teste em estudos sociais. O aluno da quinta série aprendeu uma língua estrangeira, e o sexto ano avançou na área de aritmética.