６月９日（木）わくわくタイムの時間に、全校で花の苗を植えました。学年ごと花壇の草を取り、マリーゴールドやブルーサルビア、ルピナスなどの花の苗をそれぞれ植えました。きれいな花を咲かせてくれるでしょう。
　Na quinta-feira, 9 de junho, durante o período emocionante, toda a escola plantou mudas de flores. Pego a grama do canteiro de flores todos os anos letivos e plantei mudas de flores como malmequeres, sálvia azul e tremoço, respectivamente. Isso fará com que lindas flores desabrochem.

いいね 15

　６月７日（火）４・５・６年生がプール清掃を行いました。６年生が大プール、５年生が小プール、４年生がプールサイドをきれいにしました。短い時間の中でしたが、子どもたちの頑張りでとてもきれいになりました。
　6/7 (ter) alunos da 4ª, 5ª e 6ª séries limparam a piscina. O aluno da sexta série limpou a piscina grande, o aluno da 5ª série a piscina pequena e o aluno da quarta série limpou a piscina. Foi pouco tempo, mas ficou muito bonito devido ao trabalho árduo das crianças.

いいね 13

　６月２日（木）ＪＡ笠原茶業委員会の方からお茶をいただきました。代表で６年生が受取りました。５年生から６年生までの子供に配付しました。ありがとうございました。
　Recebi chá do Comitê da Indústria de Chá JA Kasahara em 6/2 (quinta-feira). Um aluno da sexta série o recebeu como representante. Foi distribuído para crianças da 5ª à 6ª série. Muito obrigado.

いいね 14

　５月２６日（木）なかよし活動を行いました。縦割りグループで、上級生が活動内容を決めて１年生から６年生が楽しく活動します。ドッジボール、フリスビードッジ、おにごっこ、しっぽとりなどいろいろな遊びを楽しみました。
　Realizamos atividades de Nakayoshi em 26/5 (qui). Em um grupo vertical, os alunos do último ano decidem o conteúdo das atividades e os alunos da 1ª à 6ª série se divertem fazendo atividades. Eu gostei de vários jogos, como queimada, esquiva de frisbee, jogo de mentira e jogo de cauda.

いいね 11