笠原っ子日記

5年外国語 家族の紹介

2024年6月27日 10時53分
5年

 サザエさんやちびまる子ちゃんの家族のイラストをもとに、家族の紹介の仕方を練習していました。まず、自分がタラちゃんだとしたら、This is Sazae. This is my mother. という具合に紹介していきます。

 「ばあば」であるgrandmotherの名前が出てこなくて、子どもたちが苦労していました。みなさんは、ちびまる子ちゃんのおばあさんの名前が言えますか?

 「友蔵 心の俳句」の名作に「ほんとうは わしもしらぬと なぜ言えぬ」というのがありました。ちびまる子ちゃんのおばあさんの名前は、「こたけ」だと、ハルミさんがあとから教えてくれました。かたじけない。

 「波平!」「友蔵!」には、子どもたちは即座に反応していました。「じいじ」の知名度は高いようです。

DSCN3881